Ep. 3: A mysterious suitcase arrives at Side 1, prompting Axis landing plans while Judau chases the Argama to steal the Zeta Gundam.

Executives in Side 1 open a mysterious space suitcase, revealing it as payment for an Axis cruiser to land at their spaceport, which also hosts the rival Argama. Captain Bright Noa is warned of the Axis arrival, and a Chimatter advises the Argama to avoid conflict by navigating through a maintenance tunnel. Meanwhile, Judau Ashta and his sister Leina attempt to steal the broken Zeta Gundam. During an argument, they spot the Argama and pursue it using Judau’s Petite Mobile Suit. He boards the ship and is allowed freedom because he reminds Bright of Amuro Ray and Kamille Bidan. Judau meets Shinta and Qum, but the Argama is attacked by Mashymre Cello, who seeks to capture the Zeta for Haman Karn. Judau damages Mashymre’s Gallus-J, allowing Fa Yuiry to launch the Methuss. Judau then boards the Zeta and duels Mashymre, accidentally beheading the enemy mobile suit despite his lack of skill. After returning the Zeta to the Argama, Judau bids farewell, stating his intent to steal and sell it. The Argama hides under refuse, but Judau knows its location.

▶ Watch on Crunchyroll