3. Bölüm: Gizemli bavul Side 1'e ulaşır, Axis'in iniş planları gündeme gelirken Judau, Zeta Gundam'ı çalmak için Argama'nın peşine düşer.

Side 1'deki yöneticiler gizemli bir uzay bavulunu açar ve bunun, rakip gemi Argama'nın da bulunduğu uzay limanlarına Axis kruvazörünün inişi karşılığında ödenen bedel olduğunu görürler. Kaptan Bright Noa, Axis'in gelişinden uyarılır ve Chimatter, Argama'yı bakım tünelinden geçerek çatışmadan kaçınması konusunda uyarır. Bu arada Judau Ashta ve kız kardeşi Leina, arızalı Zeta Gundam'ı çalmaya çalışır. Bir tartışma sırasında Argama'yı fark ederler ve Judau'nun Petite Mobile Suit'ini kullanarak geminin peşine düşerler. Gemide izin alarak özgürce dolaşmasına izin verilir çünkü Bright, Judau'dan Amuro Ray ve Kamille Bidan'ı hatırlar. Judau, Shinta ve Qum ile tanışır ancak Argama, Zeta'yı ele geçirmek isteyen Haman Karn için Mashymre Cello tarafından saldırıya uğrar. Judau, Mashymre'nin Gallus-J'sini hasar vererek Fa Yuiry'nin Methuss'u fırlatmasına olanak tanır. Ardından Judau Zeta'ya biner ve Mashymre ile düello yapar, beceriksiz olmasına rağmen düşmanın mobile suit'inin kafasını yanlışlıkla keser. Zeta'yı Argama'ya geri getirdikten sonra Judau vedalaşır ve onu çalıp satmayı planladığını belirtir. Argama, atıkların altında saklanır ancak Judau geminin yerini bilmektedir.

▶ Şuradan izle Crunchyroll