Еп. 3: Таємничий валіза прибуває на Side 1, спонукаючи плани висадки Axis, тоді як Judau переслідує Argama, щоб викрасти Zeta Gundam.

Керівники Side 1 відкривають таємничий космічний валізу, виявляючи, що це оплата за крейсер Axis для висадки на їхньому космічному порту, де також перебуває суперник Argama. Капітан Bright Noa отримує попередження про прибуття Axis, а Chimatter радить Argata уникнути конфлікту, пройшовши через ремонтний тунель. Тим часом Judau Ashta та його сестра Leina намагаються викрасти зламаний Zeta Gundam. Під час суперечки вони помічають Argama і переслідують його, використовуючи Petite Mobile Suit Judau. Він сідає на корабель і отримує свободу, тому що нагадує Bright про Amuro Ray та Kamille Bidan. Judau зустрічає Shinta та Qum, але Argama атакує Mashymre Cello, який прагне захопити Zeta для Haman Karn. Judau пошкоджує Gallus-J Mashymre, дозволяючи Fa Yuiry запустити Methuss. Потім Judau сідає на Zeta і дуелює з Mashymre, випадково відсікаючи голову ворожому мобільному костюму, попри відсутність навичок. Після повернення Zeta на Argama Judau прощається, заявляючи про намір викрасти та продати його. Argama ховається під сміттям, але Judau знає його місцезнаходження.

▶ Дивитися на Crunchyroll