Ep. 10: Sawako prepares for the sports festival while navigating misunderstandings about Kazehaya and Kurumi.
Aired on December 9, 2009
Chizuru coaches Sawako for the upcoming sports festival, while Sawako reflects on her friendship with Kurumi and her awkwardness around Kazehaya. Kurumi claims she is not special because Kazehaya treats everyone kindly, but Sawako misinterprets this as praise for his good qualities. Sawako wishes to be as outgoing as Kurumi, yet Chizuru reveals she dislikes Kurumi for forcing her to help girls confess to Kazehaya in middle school. When Sawako and Kazehaya finally speak alone, Kurumi interrupts. Sawako later discovers that Kurumi is short for Kurumizawa, meaning Kazehaya was not using her first name. Finally, Kurumi asks Sawako to help her confess her feelings for Kazehaya.
Episodes
- Ep. 6 · Sawako defends friends against rumors while Kazehaya publicly condemns the bullying.
- Ep. 7 · Sawako joins Yano and Yoshida for ramen at Sanada Ryuu's home, leading to a night of teasing and revelations.
- Ep. 8 · Sawako embraces good fortune and practices soccer with Kazehaya's help
- Ep. 9 · Sawako improves at soccer and bonds with Kurumi while navigating her feelings for Kazehaya.
- Ep. 10 · Sawako prepares for the sports festival while navigating misunderstandings about Kazehaya and Kurumi.
- Ep. 11 · Sawako questions her feelings for Kazehaya during the school sports day events.
- Ep. 12 · Kurumi manipulates Sawako and Kazehaya regarding Ryuu and Chizuru during a softball event.
- Ep. 13 · Kazehaya questions Sawako about dating while Ayane exposes Kurumi's rumors
- Ep. 14 · Sawako confronts Kurumi about spreading rumors and confesses her own feelings for Kazehaya