Ép. 10: Sawako se prépare pour la fête sportive tout en naviguant entre les malentendus concernant Kazehaya et Kurumi.

Everyone prepares for the sports festival, especially Chizuru, who coaches Sawako enthusiastically. Sawako happily reflects upon her growing friendship with Kurumi and her increasing awkwardness around Kazehaya. Kurumi purposely tells Sawako how she isn't special because Kazehaya always treats everyone kindly, although Sawako misunderstands this as Kurumi telling her about Kazehaya's good points. Sawako aspires to be outgoing and friendly like Kurumi, but Chizuru tells the story of how she dislikes Kurumi because Kurumi made her help the girls confess to Kazehaya in middle school. Kazehaya and Sawako eventually get to talk alone, but Kurumi interrupts the conversation. Sawako finds out that "Kurumi" is short for "Kurumizawa", so Kazehaya wasn't calling her by her first name after all. Later, Kurumi makes Sawako walk with her confesses that she likes Kazehaya, asking for Sawako's help. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Sawako défend ses amies contre les rumeurs tandis que Kazehaya condamne publiquement le harcèlement.
- Ép. 7 · Sawako rejoint Yano et Yoshida pour manger des ramen chez Sanada Ryuu, ce qui donne lieu à une soirée faite de taquineries et de révélations.
- Ép. 8 · Sawako embrasse la bonne fortune et pratique le soccer avec l'aide de Kazehaya
- Ép. 9 · Sawako s'améliore au football et se lie d'amitié avec Kurumi tout en naviguant dans ses sentiments pour Kazehaya.
- Ép. 10 · Sawako se prépare pour la fête sportive tout en naviguant entre les malentendus concernant Kazehaya et Kurumi.
- Ép. 11 · Sawako remet en question ses sentiments pour Kazehaya lors des épreuves de la journée sportive scolaire.
- Ép. 12 · Kurumi manipule Sawako et Kazehaya au sujet de Ryuu et Chizuru lors d'un événement de softball.
- Ép. 13 · Kazehaya interroge Sawako sur les rencontres amoureuses tandis qu'Ayane expose les rumeurs concernant Kurumi
- Ép. 14 · Sawako affronte Kurumi au sujet des rumeurs et avoue ses sentiments pour Kazehaya