Ep. 8: Honda and Mami face family struggles while their relationship deepens amid growing tension
Aired on September 1, 2017

Honda and Mami continue to develop their bond, yet both grapple with significant familial pressures. Honda struggles to manage his complicated relationship with his mother, while Mami finds herself unable to disclose her connection with Honda to her relatives. As these personal conflicts intensify, the underlying issues within their respective households begin to surface, creating additional strain on their developing romance and forcing them to confront the challenges posed by their domestic situations.
Episodes
- Ep. 4 · Honda trains unathletic Mami for the sports festival three-legged race
- Ep. 5 · Honda seeks connection with Mami after a three-legged race event
- Ep. 6 · Summer ends as Honda and Mami prepare for the Aozora Cultural Festival
- Ep. 7 · Mishima worries about Miharu's absence and Nakajima's exhaustion during the cultural festival preparations.
- Ep. 8 · Honda and Mami face family struggles while their relationship deepens amid growing tension
- Ep. 9 · Honda and Mami’s mutual feelings are strained by their concerns while Mishima and Miharu intervene.
- Ep. 10 · Mishima struggles with focus in swim practice while Miharu starts missing school without explanation.
- Ep. 11 · Mishima visits hospitalized Miharu while learning the truth about his childhood memory
- Ep. 12 · Mishima Decides to Compete in His First Meet Amidst Miharu's Hospital Transfer