ตอนที่ 8: ฮอนดะและمامิเผชิญปัญหาครอบครัวในขณะที่ความสัมพันธ์ลึกซึ้งขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น
ออกอากาศเมื่อ 1 กันยายน 2560
Honda and Mami are steadily growing closer, but they both have concerns about their families. Honda is having trouble with his relationship with his mother, and Mami remains unable to tell her family about her relationship with Honda. Then their family issues rise to the surface... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · ฮอนดะฝึกฝนمامิที่ขาดความคล่องแคล่วว่องไวสำหรับการแข่งขันวิ่งสามขาในเทศกาลกีฬา
- ตอนที่ 5 · ฮอนดะพยายามสร้างความสัมพันธ์กับมามิหลังการแข่งขันวิ่งสามขา
- ตอนที่ 6 · ฤดูร้อนสิ้นสุดลงเมื่อ Honda และ Mami เตรียมตัวสำหรับงานเทศกาลวัฒนธรรม Aozora
- ตอนที่ 7 · มิชิมาเป็นห่วงการหายไปของมิฮารุและความเหนื่อยล้าของนาคาจิมะระหว่างการเตรียมงานเทศกาลวัฒนธรรม
- ตอนที่ 8 · ฮอนดะและمامิเผชิญปัญหาครอบครัวในขณะที่ความสัมพันธ์ลึกซึ้งขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น
- ตอนที่ 9 · ความรู้สึกของ Honda และ Mami ถูกบดบังด้วยความกังวล ขณะที่ Mishima และ Miharu เข้ามาแทรกแซง
- ตอนที่ 10 · มิชิมาพยายามโฟกัสในการฝึกว่ายน้ำ ส่วนมิฮารุเริ่มขาดเรียนโดยไม่มีเหตุผล
- ตอนที่ 11 · มิชิมาไปเยี่ยมมิฮารุที่โรงพยาบาลขณะเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับความทรงจำในวัยเด็กของเขา
- ตอนที่ 12 · มิชิมาตัดสินใจลงแข่งขันในการแข่งขันครั้งแรกท่ามกลางการย้ายโรงพยาบาลของมิฮารุ