Ep. 110: Kardio's intense assault overwhelms Ponygon while freezing Sunbeam's legs.

Kardio unleashes a fierce offensive that leaves Ponygon unable to defend against the onslaught. In a strategic move, Kardio freezes Sunbeam's legs, effectively immobilizing him and preventing any escape or counterattack. As the situation intensifies, Ponygon attempts to intervene by grabbing onto Kardio, though the source notes this character as Karudio during this specific interaction. The fighters engage in a heated battle across the snow field, with Kardio's new flame of determination driving his aggressive tactics. This confrontation highlights the physical toll on the combatants as they struggle for control over the book, with Sunbeam rendered helpless by the ice and Ponygon forced into a desperate grasp to halt his opponent's advance.
Episodes
- Ep. 106 · Coral-Q Declares Invincibility in Japan and Targets Tia and Ponygon
- Ep. 107 · The Evolution of Bao Zakeruga!
- Ep. 108 · Zatch Finds a Book About Searching for His Mother and Decides to Look for Her
- Ep. 109 · Sunbeam travels to Hokkaido for training while Ponygon sneaks onto a plane to join him.
- Ep. 110 · Kardio's intense assault overwhelms Ponygon while freezing Sunbeam's legs.
- Ep. 111 · Kiyo and Big Boing visit the airport to meet arriving friends and escape paparazzi.
- Ep. 112 · Kiyo and Zatch see friends off as Suzy asks Kiyo to ice skate
- Ep. 113 · Zatch receives a letter from a friend while Rein's true identity is revealed.
- Ep. 114 · Kyle trains to oppress Jill while debating whether to burn Rein's book.