Ep. 11: The girls secretly train Ami on a night ride while she enjoys the stars unaware of the dimming headlight.
Aired on February 5, 2017

A group of girls embarks on a nighttime bicycle ride with the hidden objective of helping Ami improve her riding skills. As Ami focuses on admiring the stars above, she remains oblivious to a mechanical issue with her bicycle. Specifically, her headlight begins to lose brightness during the journey. The narrative highlights the contrast between Ami's carefree enjoyment of the scenery and the practical challenges of night cycling. This outing serves as an informal training session for Ami, disguised as a leisure activity. The episode centers on this specific incident involving the fading light while the group travels together.
Episodes
- Ep. 7 · The girls prepare for the Azumi Autumn Ride by completing a 100km course
- Ep. 8 · Ami completes the 100km course while preparing for the Azumi Autumn Ride
- Ep. 9 · Azumi Autumn Ride! Part One
- Ep. 10 · Fortuna faces a critical challenge as Ami’s strength fades during the final Azumi Autumn Ride stage.
- Ep. 11 · The girls secretly train Ami on a night ride while she enjoys the stars unaware of the dimming headlight.
- Ep. 12 · The girls enjoy a two-day cycling trip until a rainstorm interrupts their journey.