Ep. 9: Mizuki contemplates leaving the company while her friends feel like a burden
Aired on November 28, 2006

9
Mizuki struggles with difficult decisions and considers resigning from her job. Her colleagues react with anger to this potential departure. They also feel that they are merely a burden to their friend. The group faces emotional tension as they navigate these conflicting feelings and the possibility of Mizuki leaving the company.
Episodes
- Ep. 5 · The third group attempts to synchronize their dance for Sayuki Katagiri's commercial
- Ep. 6 · The third group suspects ghosts while staying in their dormitory
- Ep. 7 · Third Group Faces Disbandment After Final Performance Ultimatum
- Ep. 8 · Mizuki Receives Solo Debut Offer Due to Unique Trait
- Ep. 9 · Mizuki contemplates leaving the company while her friends feel like a burden
- Ep. 10 · Tomohiro receives a call from Mizuki's mother, angering her
- Ep. 11 · Mizuki confronts her mother and feelings while third batch promotes event with senior help
- Ep. 12 · The debut day arrives as the third batch of Lovedols performs well and Mizuki resolves her issues.