9. Bölüm: Mizuki şirketten ayrılmayı düşünürken arkadaşları kendilerini yük gibi hissediyor
28 Kasım 2006 tarihinde yayınlandı

9
Torn by these decisions, Mizuki wishes to leave the company. The other girls are angered at this, and think that they are only being a burden to their friend. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 5. Bölüm · Üçüncü grup, Sayuki Katagiri'nin reklamı için danslarını senkronize etmeye çalışır
- 6. Bölüm · Üçüncü grup, yurtta kalırken hayaletlerden şüpheleniyor
- 7. Bölüm · Final Performans Ültimatomu Sonrası Üçüncü Grup Dağılma Tehlikesiyle Karşı Karşıya
- 8. Bölüm · Mizuki, Eşsiz Özelliği Nedeniyle Solo Debut Teklifi Alıyor
- 9. Bölüm · Mizuki şirketten ayrılmayı düşünürken arkadaşları kendilerini yük gibi hissediyor
- 10. Bölüm · Tomohiro, Mizuki'nin annesinden bir telefon alır, bu da onu öfkelendirir
- 11. Bölüm · Mizuki, annesiyle ve duygularıyla yüzleşirken üçüncü grup, üst düzey destekle etkinliği tanıtıyor
- 12. Bölüm · Üçüncü Lovedol grubunun çıkış günü iyi geçer ve Mizuki sorunlarını çözer.