एपि. 9: मिसुकी कंपनी छोड़ने पर विचार कर रही है जबकि उसके दोस्त खुद को बोझ समझ रहे हैं
28 नवंबर 2006 को प्रसारित

9
Torn by these decisions, Mizuki wishes to leave the company. The other girls are angered at this, and think that they are only being a burden to their friend. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 5 · सायुकी कटगिरी के विज्ञापन के लिए डांस सिंक करने की तीसरी टीम की कोशिश
- एपि. 6 · अपने डॉर्मिटरी में रहते हुए तीसरी टीम भूतों को शक करती है
- एपि. 7 · अंतिम प्रदर्शन के अल्टीमेटम के बाद थर्ड ग्रुप के भंग होने की संभावना
- एपि. 8 · मिसुकी को अनोखे गुण के कारण सोलो डेब्यू का ऑफर मिला
- एपि. 9 · मिसुकी कंपनी छोड़ने पर विचार कर रही है जबकि उसके दोस्त खुद को बोझ समझ रहे हैं
- एपि. 10 · टोमोहिरो को मीज़ुकी की माँ से फोन आता है, जिससे वह क्रोधित हो जाती है
- एपि. 11 · मिज़ुकी अपनी माँ और भावनाओं का सामना करती है, जबकि तीसरी बैच वरिष्ठों की मदद से कार्यक्रम को बढ़ावा देती है
- एपि. 12 · तीसरी बैच के लवडॉल्स का प्रदर्शन अच्छा होता है और मिसुकी अपने मुद्दों का समाधान करती है, इसी बीच डेब्यू का दिन आता है।