Ep. 9: Mizuki contempla di lasciare l'azienda mentre i suoi amici si sentono un peso
In onda il 28 novembre 2006
9
Mizuki affronta decisioni difficili e valuta di dimettersi dal lavoro. I colleghi reagiscono con rabbia a questa possibile partenza. Si sentono anche loro un semplice peso per l'amica. Il gruppo affronta una tensione emotiva mentre naviga tra questi sentimenti contrastanti e la possibilità che Mizuki lasci l'azienda.
Episodi
- Ep. 5 · Il terzo gruppo tenta di sincronizzare la danza per il commerciale di Sayuki Katagiri
- Ep. 6 · Il terzo gruppo sospetta fantasmi mentre soggiorna nel dormitorio
- Ep. 7 · Il terzo gruppo affronta lo scioglimento dopo l'ultimatum per l'ultima performance
- Ep. 8 · Mizuki riceve un'offerta per il debutto da solista grazie alla sua caratteristica unica
- Ep. 9 · Mizuki contempla di lasciare l'azienda mentre i suoi amici si sentono un peso
- Ep. 10 · Tomohiro riceve una chiamata dalla madre di Mizuki, che la arrabbia
- Ep. 11 · Mizuki affronta la madre e i propri sentimenti mentre il terzo anno promuove l'evento con l'aiuto dei senior
- Ep. 12 · Arriva il giorno del debutto: il terzo gruppo di Lovedols si esibisce bene e Mizuki risolve i suoi problemi.