Megami no Café Terrace 2nd Season

Ouka's Shower Incident and the Ghost Cat Mystery

Ouka, Akane, and Shiragiku discuss their feelings for Hayato, though Ouka’s claim of intimacy is revealed as false. After seeing Hayato naked, she becomes aroused by his embarrassment when trapped with him. Meanwhile, Ami’s booby trap and a stray cat mistaken for a ghost terrify Akane, causing her to faint half-naked and trouble Hayato. The group adopts the cat, naming it Sachiko after Hayato’s grandmother. Shiragiku recalls Sachiko’s emotional reaction to stories about the girls' grandmothers. Hayato discovers a photo showing Sachiko and the grandmothers were Familia waitresses together as teenagers, leading him to ponder if meeting the girls was fate.

Hayato Misunderstands Marriage Talk While Rival Café Family Opens

Kikka’s interference causes their father to summon Hayato, mistakenly believing he is dating Ouka. Hayato thinks the meeting concerns Ouka’s career and tries to impress him to keep his job. The father assumes they are discussing marriage and approves the engagement, leaving Hayato unaware. Harue recognizes Hayato as resembling his grandfather Masahiro and is pleased he married Sachiko. Ouka wonders if their grandmothers’ connection was fate. Fuwa returns, announcing the opening of Family café to ruin Familia. Hayato and the girls visit and find it copies Familia with exaggerated waitresses. Although Family is three times larger with superior quality and parking, Hayato fears defeat. The girls refuse to lose and prepare for battle against the new rival.

Shiragiku designs a new menu while Riho and Ririka’s public argument boosts Familia’s fame.

Shiragiku struggles to update the menu created by Sachiko, a 3 star chef. Hayato advises her to create a menu suited for Familia’s current crisis rather than copying the past. Shiragiku develops a Spanish snack-based menu. Meanwhile, Riho meets her Family counterpart, Ririka, an internet idol. Riho posts a video of her journey to save her grandmother’s café, causing Familia’s popularity to surge. Local TV covers the story, while Family faces negative reviews for poor food and service. Ririka’s confidence wavers as Riho notes her declining popularity due to naivety. They realize their argument was recorded, leading to mixed fan reactions. Riho expects Hayato’s anger over lost customers, but he deduces she staged the argument to slightly boost Ririka’s failing career.

Hayato hosts ten female cohabitants after Ririka acquires Familia from Fuwa.

After Ririka’s camera reveals Fuwa’s plot to destroy Familia, she is fired by her agency while Fuwa dismisses the staff. Hayato allows the unemployed waitresses, including Ririka, Mao, Moemi, Hekiru, and Valentina, to move into his home. Akane and Ouka spy on Ririka and Hayato, discovering he is helping her take over the business. Ririka tricks Hayato into transferring his savings to buy Familia from Fuwa for ¥6.5million. Fuwa agrees to the sale, believing Hayato is now bankrupt. The waitresses become Ririka’s employees and neighbors. Ririka establishes a legal repayment plan to return the profits to Hayato, who eventually realizes he has funded the creation of a direct business rival.

Familia Diner Reopens and Hot Spring Trip Tickets Cause Romantic Chaos

The Chiyoda Diner opens to serve Japanese food, avoiding competition with the Familia’s coffee menu. Ririka gives Riho a hot spring inn ticket to seduce Hayato, but her plan fails when the rest of the party wins tickets to the same location. With only three rooms available, Ami wins the chance to share Hayato’s room over Riho and Akane. The girls overhear Hayato bathing and are surprised by his physique. Hayato notices Ami avoiding recognition because the inn is in her hometown. Her foster sister Eri urges Ami to visit her grandmother Katsuyo, who has dementia. Ami initially refuses, fearing Katsuyo does not recognize her. Hayato advises against this, citing his regret over not visiting Sachiko before she died. Ami agrees to visit Katsuyo soon.

Ami’s grandmother regains memories after Hayato mimics his grandfather’s voice.

The group stays at a dilapidated inn with a single room. Katsuyo initially rejects Ami until Hayato imitates Masahiro, restoring her memory. Ami reveals she was misdiagnosed with dementia and will recover fully. She thanks Hayato by offering a free breast grope. He refuses initially but accepts to cheer her up. Akane nearly leaves due to fear of the landlady but stays for the mixed bathing hot spring. Shiragiku becomes intoxicated from alcohol in their meal, causing a lecherous disturbance. The girls begin plotting how to utilize the shared sleeping arrangement.

Hayato Falls Through Walls While Girls Attempt Seduction

Akane tries to seduce Hayato while escorting him to the toilet, but he falls through a wall. Shiragiku attempts a second approach while drunk, only fondling herself before pushing him through the wall again. Riho lures him out, causing him to fall through the same wall a third time before she can act. Exhausted, Hayato cannot be woken in the morning. Ouka feigns disgust at his exposed anatomy, while the others are fascinated. Ami arrives and, accustomed to such sights from having brothers, forcibly wakes him by squeezing his genitals, traumatizing him. Back at Familia, Chiyoda girls demand details. Mao confirms Hayato is well-endowed. The group is shocked that Ami made the most progress by sharing his futon and bathing with him. Hayato bursts in to yell at them, finding all ten girls undressing because Ami and Tina spilled drinks.

Hayato and Akane face marriage pressure after forgotten birthdays and a kidnapping by Youko

Hayato discovers that everyone forgot Shiragiku’s birthday three weeks ago. With Akane’s assistance, he purchases a cute kitchen apron for her. During the outing, Akane suggests treating the experience like a date, which prompts Hayato to realize he has also forgotten that it is Akane’s birthday. Instead of receiving a gift, Akane proposes marriage. As Christmas nears, she persistently demands a response while Hayato refuses to answer. Men subsequently kidnap the couple to Akane’s family home under orders from her grandmother, Youko, a former Familia waitress. Youko, knowing of Akane’s desire to marry Hayato but frustrated by his indecision, attacks him with a sword. Later, Akane apologizes for her eccentric relatives. Hayato expresses concern that their union would erase either the Hououji or Kasukabe family name, stating he does not love her enough to make such a decision. Akane resolves to make him love her sufficiently to decide. Youko later meets her daughter and admits Hayato impressed her. Meanwhile, Ami and Ouka remain lost while searching for the kidnapped pair.

A narrative focusing on the relationship between a mother and her daughter

A festive gathering celebrating the holiday season with friends and family

Reflections on Kisses, Openings, and Various Thoughts

The final attempt by Pilaf and his accomplices to seize the Dragon Balls

A Dark Shadow over Familia

A Bolt from the Blue

The First Counterstrike

Eleven Co-ed Cohabitor

A Hot Spring Trip for the Familia Party

The End of a Scary Dream

I'm Not Letting You Sleep Tonight

It's Not a Joke

Mother and Daughter

Christmas Party!

Kisses, Openings, and Things to Think About

The Last Pilaf