Ep. 8: Team Q4 rides a train to a Vanguard event while playing shiritori
Aired on May 25, 2013
8
Team Q4 takes a train journey to attend a Vanguard event. During the trip, the group engages in a game of shiritori, but Kai consistently ends the rounds, disrupting the flow. Meanwhile, Kyou assists Team AL4 in securing a ride to their tournament. However, Kyou is subsequently abandoned and left behind during the process. The narrative focuses on these parallel travel experiences, highlighting the interpersonal dynamics within Team Q4 and the logistical challenges faced by Team AL4 and Kyou as they navigate their respective paths to the events.
Episodes
- Ep. 4 · Ren nicknames Misaki Misa-Q while Aichi struggles to sleep thinking about Great Nature units
- Ep. 5 · Shin seeks Amaterasu's advice while Aichi attempts to wake Kai during the broadcast.
- Ep. 6 · Emi regrets her comment about wanting a sister while Kyou is excluded by AL4 in the rain
- Ep. 7 · Assista-cat's Bakery Manager Dream Revealed at Card Capital
- Ep. 8 · Team Q4 rides a train to a Vanguard event while playing shiritori
- Ep. 9 · Aichi shares a rakugo tale about a card named after all others while visiting a closed Card Capital
- Ep. 10 · Aichi and friends speculate on Kai's heavy clothing and robot appearance
- Ep. 11 · Aichi interviews Ren while Misaki practices cheerful greetings at Card Capital
- Ep. 12 · Ren directs Tetsu to adopt villainous speech while Aichi visits a bathhouse with friends.