Ep. 8: Il Team Q4 viaggia in treno per un evento di Vanguard giocando a shiritori
In onda il 25 maggio 2013
8
Il Team Q4 intraprende un viaggio in treno per partecipare a un evento di Vanguard. Durante il tragitto, il gruppo si dedica a una partita di shiritori, ma Kai interrompe costantemente le rounde, alterando il flusso del gioco. Nel frattempo, Kyou aiuta il Team AL4 a ottenere un passaggio per il loro torneo. Tuttavia, Kyou viene successivamente abbandonato e lasciato indietro durante il processo. La narrazione si concentra su queste esperienze di viaggio parallele, evidenziando le dinamiche interpersonali all'interno del Team Q4 e le sfide logistiche affrontate dal Team AL4 e da Kyou mentre navigano i rispettivi percorsi verso gli eventi.
Episodi
- Ep. 4 · Ren soprannomina Misaki Misa-Q mentre Aichi lotta per dormire pensando alle unità Great Nature
- Ep. 5 · Shin cerca il consiglio di Amaterasu mentre Aichi tenta di risvegliare Kai durante la trasmissione.
- Ep. 6 · Emi si pente del suo commento sulla sorella, mentre Kyou è escluso da AL4 sotto la pioggia
- Ep. 7 · Il sogno di Assista-cat di diventare gestore di un panificio rivelato a Card Capital
- Ep. 8 · Il Team Q4 viaggia in treno per un evento di Vanguard giocando a shiritori
- Ep. 9 · Aichi racconta una storia di rakugo su una carta intitolata a tutte le altre mentre visita un Card Capital chiuso
- Ep. 10 · Aichi e gli amici speculano sul pesante abbigliamento e l'aspetto robotico di Kai
- Ep. 11 · Aichi intervista Ren mentre Misaki pratica saluti allegri al Card Capital
- Ep. 12 · Ren istruisce Tetsu a usare un linguaggio da cattivo mentre Aichi visita un onsen con gli amici.