Ep. 2: Lala's Gadgets Cause Chaos While Rito and Haruna Face Embarrassing Situations

2

Lala loses her technology at school, prompting Rito and Haruna to accidentally activate a warp ring that leaves them naked in Ryouko’s clinic basement. Their conversation is interrupted by Ryouko before intimacy develops. Meanwhile, Haruko seeks to meet manga artist Saibai, but Rito must impersonate him due to Saibai’s busy schedule. Nervousness leads Lala to administer a drug that intoxicates Rito, causing further embarrassment. Later, Lala and Mikan host a sleepover for Haruna and Yami. Rito attempts to bathe alone, but Lala enlarges the room for the girls without realizing he is inside. Peke accidentally restores the bathroom’s original size, trapping everyone naked together. Misunderstanding the situation as perversion, Yami chases Rito away.