Ep. 12: Kaibara Rejects Reconciliation After Yamaoka Saves Dinner at Hanayama Restaurant
Aired on January 16, 1989

12
President Ohara seeks to reconcile Yamaoka and his father to secure Kaibara’s contribution to the Ultimate Menu, but Kaibara refuses. Ohara invites the Touzai Culture Department staff and Kaibara to dine at the renowned Hanayama restaurant. Kaibara criticizes the fish soup and demands it be remade. Learning a temporary chef is working, Yamaoka offers assistance and prepares a replacement stock and fish dish that impresses Kaibara. When Kaibara visits the kitchen to praise the chef, he discovers Yamaoka prepared the meal. He insults both Ohara and Yamaoka, then storms out, destroying Ohara’s hopes for reconciliation.
Episodes
- Ep. 8 · Ohara seeks donations from miserly President Narisawa who demands a free meal
- Ep. 9 · Ohara and staff visit Gingorou's sushi restaurant, leading to a culinary challenge and blind taste test.
- Ep. 10 · Kaibara Criticizes French Cuisine At Le Canard Before Praising It Later
- Ep. 11 · Mr. Fukuman invites the Touzai team to a meal featuring a gold pot and a clay pot.
- Ep. 12 · Kaibara Rejects Reconciliation After Yamaoka Saves Dinner at Hanayama Restaurant
- Ep. 13 · Kurita and friends visit Yokohama Chinatown where Yamaoka’s culinary critique impresses Mr Shu.
- Ep. 14 · Ohara hosts sumo champion at Takayama school with special yellowtail stew
- Ep. 15 · Elderly Judo Master Rejects Substandard Sea Perch Curry at Family Restaurant
- Ep. 16 · Kurita and Yamaoka assist Wang Xiaolong in Yokohama to prove his culinary skills