Ep. 12: Kaibara rifiuta la riconciliazione dopo che Yamaoka salva la cena al ristorante Hanayama
In onda il 16 gennaio 1989
12
Il presidente Ohara cerca di riconciliare Yamaoka con suo padre per assicurarsi il contributo di Kaibara al Menu Ultimo, ma Kaibara rifiuta. Ohara invita lo staff del Dipartimento della Cultura Touzai e Kaibara a cenare nel rinomato ristorante Hanayama. Kaibara critica la zuppa di pesce e chiede che venga preparata di nuovo. Venuto a sapere che uno chef temporaneo è al lavoro, Yamaoka offre la sua assistenza e prepara un brodo sostitutivo e un piatto di pesce che impressionano Kaibara. Quando Kaibara visita la cucina per lodare lo chef, scopre che è stato Yamaoka a preparare il pasto. Insulta sia Ohara che Yamaoka, poi se ne va furioso, distruggendo le speranze di Ohara di riconciliazione.
Episodi
- Ep. 8 · Ohara cerca donazioni dal tirchio presidente Narisawa che chiede un pasto gratis
- Ep. 9 · Ohara e lo staff visitano il ristorante di sushi di Gingorou, dando luogo a una sfida culinaria e a una degustazione alla cieca.
- Ep. 10 · Kaibara critica la cucina francese al Le Canard prima di lodarla in seguito
- Ep. 11 · Il signor Fukuman invita la squadra Touzai a un pasto con una pentola d'oro e una pentola di terracotta.
- Ep. 12 · Kaibara rifiuta la riconciliazione dopo che Yamaoka salva la cena al ristorante Hanayama
- Ep. 13 · Kurita e gli amici visitano il Chinatown di Yokohama dove la critica culinaria di Yamaoka impressiona il signor Shu.
- Ep. 14 · Ohara ospita il campione di sumo alla scuola di Takayama con uno speciale stufato di palombo
- Ep. 15 · Il maestro di judo anziano rifiuta il curry di branzino scadente al ristorante di famiglia
- Ep. 16 · Kurita e Yamaoka aiutano Wang Xiaolong a Yokohama a dimostrare le sue abilità culinarie