Ep. 7: Asami cares for ill Kyosuke while training for Sports Day to earn his reward
Aired on August 14, 2005

7
Asami and Kyosuke host a nabe party with neighbors, but Kyosuke suffers a stomach-ache and is hospitalized. Asami must nurse him back to health in a manner befitting a wife, all while keeping her condition secret from her friends. Meanwhile, Asami is selected to participate in the 1000 meter run for Sports Day despite her lack of athletic ability. To motivate her, Kyosuke offers a specific reward if she manages to finish within the top three positions. The episode focuses on Asami's dual challenges of maintaining her secret caregiving duties and preparing for the upcoming physical competition.
Episodes
- Ep. 3 · Asami Calls Kuri Her Child and Sakura Moves In Next Door
- Ep. 4 · Kyosuke lies about working late after spending hours with colleague Iwasaki, while Asami witnesses their encounter.
- Ep. 5 · Sakura suspects incest and confronts Asami while Kyosuke's grandmother visits to help with the baby.
- Ep. 6 · Kyosuke and Asami seek a private seaside onsen trip amidst summer interruptions
- Ep. 7 · Asami cares for ill Kyosuke while training for Sports Day to earn his reward
- Ep. 8 · Asami encounters adult content and faces danger on a rainy day
- Ep. 9 · Kyosuke and Asami share the infirmary after volleyball accidents, then manage their own way home.
- Ep. 10 · Kyosuke and Asami stargaze while Iwasaki discovers their secret and issues a threat
- Ep. 11 · A Convenience Store Proposal and a Midnight Encounter Under the Stars