Ep. 9: Kyosuke and Asami share the infirmary after volleyball accidents, then manage their own way home.
Aired on August 28, 2005
9
After being hit by a volleyball, Kyosuke and Asami are taken to the infirmary. Iwasaki orders her brother to escort Kyosuke home and herself to escort Asami. The pair evade these chaperones to reach their destination safely. Once home, Kyosuke assumes domestic duties to allow Asami to focus on her studies. This arrangement leads to expected outcomes for both characters as they navigate their evening responsibilities and personal dynamics without external supervision.
Episodes
- Ep. 5 · Sakura suspects incest and confronts Asami while Kyosuke's grandmother visits to help with the baby.
- Ep. 6 · Kyosuke and Asami seek a private seaside onsen trip amidst summer interruptions
- Ep. 7 · Asami cares for ill Kyosuke while training for Sports Day to earn his reward
- Ep. 8 · Asami encounters adult content and faces danger on a rainy day
- Ep. 9 · Kyosuke and Asami share the infirmary after volleyball accidents, then manage their own way home.
- Ep. 10 · Kyosuke and Asami stargaze while Iwasaki discovers their secret and issues a threat
- Ep. 11 · A Convenience Store Proposal and a Midnight Encounter Under the Stars
- Ep. 12 · A quarrel over spilled tea leads to a cold-induced fever and a confusing hospital call.
- Ep. 13 · Iwasaki Confronts Kyosuke About Their Marriage While He Fears Discovery