Ep. 9: Takeo Celebrates His Birthday With Rinko While Thinking of Makoto
Aired on June 4, 2015

On June 15, Takeo starts his birthday outing with Rinko after seeing Makoto off, following a plan Makoto created. They spend the day bowling and dining at a fancy restaurant. Throughout the date, Takeo remains preoccupied with thoughts of Makoto. He eventually shares news about his father's surgery with Rinko. Rinko understands his feelings and encourages him to visit Makoto and support him during the procedure. After the surgery is successful, Takeo and Makoto discover Rinko waiting for them. She is enjoying her birthday despite the sudden change in plans, showing her support for their friendship.
Episodes
- Ep. 5 · Takeo Saves Child While Ai Confronts Rinko About His Denseness
- Ep. 6 · Takeo studies manga while Rinko confesses her feelings and Ai reflects on her past love.
- Ep. 7 · Takeo joins judo club for a month to help against rivals while prioritizing Rinko's safety.
- Ep. 8 · The narrative focuses on the protagonist's relationship with a companion identified as a friend.
- Ep. 9 · Takeo Celebrates His Birthday With Rinko While Thinking of Makoto
- Ep. 10 · Takeo and Rinko navigate a mountain mishap during a belated birthday picnic.
- Ep. 11 · Rinko invites Takeo and friends to the beach for swimming and a sunset view.
- Ep. 12 · Takeo studies intensely after Yamato mentions attending the same university.
- Ep. 13 · Takeo treats Makoto and Rinko while Ai and Hayato discuss a park jinx and romantic plans.