Ep. 5: Kirino and Kyosuke pretend to be a couple to avoid working abroad
Aired on May 5, 2013

Kirino asks Kyosuke to pose as her boyfriend to reject an overseas modeling job offered by director Misaki Fujima. They attend a staged date to maintain the ruse, facing awkwardness when Manami, Bridget Evans, and Ruri witness them. Kirino later criticizes Kyosuke’s performance, threatening to hire a real boyfriend. Kyosuke speaks with Ruri and questions Kirino about her relationship status, receiving an ambiguous answer. The group later attends Summer Comiket, where their collaborative doujinshi sells out unexpectedly. While exploring industry booths, they encounter an unfamiliar male acquaintance of Kirino.
Episodes
- Ep. 1 · Kirino and Kyosuke navigate post-return life and Akihabara shopping
- Ep. 2 · Kyosuke's Addiction to Love Touch Angers Ayase Who Imitates the Yandere Route
- Ep. 3 · Kyosuke and friends surprise Saori with a birthday visit to her apartment
- Ep. 4 · Ria Hagry visits Japan, races Kirino, and asks Kyosuke to be Kirino's boyfriend.
- Ep. 5 · Kirino and Kyosuke pretend to be a couple to avoid working abroad
- Ep. 6 · Kirino Falsely Claims Kouki Is Her Boyfriend Amidst Family Tension
- Ep. 7 · Kyosuke and Ruri Officially Become a Couple After the Party
- Ep. 8 · Kyosuke learns Ruri's guidebook aims to reconcile him and Kirino before their breakup.
- Ep. 9 · Kyosuke searches for Ruri in a hot spring town with Kirino's help.