Ep. 5: Kirino e Kyosuke fingono di essere una coppia per evitare di lavorare all'estero
In onda il 5 maggio 2013
Kirino chiede a Kyosuke di fare la parte del suo fidanzato per rifiutare un lavoro di modella all'estero offerto dalla regista Misaki Fujima. Assistono a un appuntamento finto per mantenere la finzione, affrontando l'imbarazzo quando Manami, Bridget Evans e Ruri li vedono. Kirino critica in seguito la performance di Kyosuke, minacciando di assumere un vero fidanzato. Kyosuke parla con Ruri e chiede a Kirino del suo stato sentimentale, ricevendo una risposta ambigua. Il gruppo partecipa successivamente al Summer Comiket, dove il loro doujinshi collaborativo si esaurisce inaspettatamente. Mentre esplorano gli stand dell'industria, incontrano un conoscente maschio sconosciuto di Kirino.
Episodi
- Ep. 1 · Kirino e Kyosuke navigano la vita post-ritorno e gli acquisti ad Akihabara
- Ep. 2 · La dipendenza di Kyosuke da Love Touch infuria Ayase, che imita la rotta yandere
- Ep. 3 · Kyosuke e gli amici sorprendono Saori con una visita al suo appartamento per il suo compleanno
- Ep. 4 · Ria Hagry visita il Giappone, gareggia con Kirino e chiede a Kyosuke di essere il fidanzato di Kirino.
- Ep. 5 · Kirino e Kyosuke fingono di essere una coppia per evitare di lavorare all'estero
- Ep. 6 · Kirino afferma falsamente che Kouki è il suo fidanzato in mezzo alla tensione familiare
- Ep. 7 · Kyosuke e Ruri diventano ufficialmente una coppia dopo la festa
- Ep. 8 · Kyosuke scopre che la guida di Ruri mira a riconciliarlo con Kirino prima della rottura.
- Ep. 9 · Kyosuke cerca Ruri in una città termale con l'aiuto di Kirino.