Ep. 13: The Rising Volt Tacklers enjoy a picnic near Levincia while awaiting ship repairs.
Aired on July 14, 2023
13
While the Rising Volt Tacklers wait for the Brave Olivine’s systems to reboot near Levincia, Liko organizes an indoor picnic for Dot and Ludlow with Murdock’s assistance. Dot gifts Liko a photo of herself dressed as Nidothing, hoping to reveal her true identity, though Liko assumes it is merely roleplay following a prior misunderstanding. Meanwhile, a wild Wattrel consumes a sandwich intended for Roy and Fuecoco, prompting Roy to monitor the isolated bird. Upon Friede’s return, the ship’s power fails due to Spinel’s sabotage, interrupting their downtime.
Episodes
- Ep. 9 · Liko decides to continue her journey with the Rising Volt Tacklers in Paldea.
- Ep. 10 · Liko and Roy meet Nemona and help Brassius overcome his creative block in Artazon.
- Ep. 11 · Nemona leads Liko and Roy to Brassius's forest, where Mollie joins them after learning of recent wildfire devastation.
- Ep. 12 · Liko's group restores the forest and discovers the legend of Lucius and the Six Heroes.
- Ep. 13 · The Rising Volt Tacklers enjoy a picnic near Levincia while awaiting ship repairs.
- Ep. 14 · Roy trains Wattrel to overcome its fear of heights while Spinel steals Liko's pendant.
- Ep. 15 · Liko and Sprigatito lose memories after Beheeyem's hypnosis in Levincia
- Ep. 16 · Dot reunites with Quaxly while the trio battles Spinel to recover the pendant
- Ep. 17 · Roy trains Fuecoco and Wattrel to stop arguing using Dot's advice and windy conditions.