Ep. 20: Lan and Chaud are paired against BlasterMan and StoneMan while Chaud and Yai face an elevator predicament.
Aired on July 22, 2002

20
Lan and Chaud are assigned as partners for their upcoming battle against opponents BlasterMan and StoneMan. Prior to the confrontation, Chaud exits a restaurant, prompting Yai to trail him. Their pursuit leads to both of them becoming stuck inside an elevator. To resolve this situation and escape before time runs out, the pair must set aside their personal conflicts and learn to cooperate effectively. This incident forces them to address their differences while confined together, highlighting the necessity of teamwork in their current circumstances.
Episodes
- Ep. 16 · Lan suspects BlasterMan and StoneMan are secretly collaborating with WWW as independent NetNavi.
- Ep. 17 · Commander Beef's Suspicious Situation During the Battle Against BlasterMan and StoneMan
- Ep. 18 · Evil Empress Roll! (Part 1)
- Ep. 19 · Roll goes berserk and beats MegaMan until Higsby intervenes with a chip solution
- Ep. 20 · Lan and Chaud are paired against BlasterMan and StoneMan while Chaud and Yai face an elevator predicament.
- Ep. 21 · Chaud faces two enemies alone but struggles after losing essential chips in the elevator shaft.
- Ep. 22 · Lan and Chaud's final match interrupted by a stadium sinking and ProtoMan's victory
- Ep. 23 · PharaohMan Reborn!
- Ep. 24 · Restoring MegaMan by Retrieving His Backup Frame from the Network