Ep. 11: Azusa Turns Into a Child After Eating a Magical Mushroom

Halkara feeds Azusa a magical mushroom, turning her into a child. Laika and Flatorte are delighted while Azusa is annoyed. She summons Beelzebub, who takes her to Pecora. Pecora directs Azusa to a dungeon in a giant World Tree where an alchemist lives. Azusa expects danger but finds the tree is a 108 floor tourist attraction with increasing ticket costs. They stay overnight on floor 38 and floor 84. At floor 108, a young alchemist gives Azusa pills made by Eno. Eno arrives, surprised Azusa climbed when wyverns could have flown her, noting the medicine is sold near her home. Azusa returns to Pecora’s castle and takes the pills. Forgetting to change clothes, she grows naked, delighting Pecora. Tired and dirty, Azusa insists on bathing together, with Pecora chasing her around the bathroom.

▶ Watch on Crunchyroll