Ep. 3: Farah prepares for tomorrow's journey while others seek relaxation after defeating the Ocean Demon
Aired on January 22, 2001

3
Following the defeat of the Ocean Demon, Farah immediately begins making preparations for the journey scheduled for the following day. Her companions, however, prefer to take some time to rest and unwind before the departure. This creates a contrast between Farah's urgent readiness and the group's desire for immediate relaxation in the aftermath of their recent victory.
Episodes
- Ep. 1 · Reid encounters Corina in the forest near the Haunted Swamp
- Ep. 2 · Reid discovers Maronne is a professional monster hunter as they travel to Belcagne
- Ep. 3 · Farah prepares for tomorrow's journey while others seek relaxation after defeating the Ocean Demon
- Ep. 4 · Women compete in a nine-island swimming trial to fulfill a wish
- Ep. 5 · Belcagne's group faces financial strain due to soaring wood prices from high boat demand.
- Ep. 6 · The group splits to search for a hot spring while Keele discovers a familiar object in the ruins
- Ep. 7 · Three individuals known as the Dark Wings arrive on the shores of Belcagne