Ep. 5: Milky Holmes and Coron investigate a city flasher while Stone River suspects Hercule
Aired on February 2, 2012
5
Reports of a flasher prompt Milky Holmes to assist Coron from Osaka in identifying the culprit. The group suspects the Gentlemen Thieves but their confrontation fails. Meanwhile, Stone River suspects Hercule, who is later attacked by the flasher in an unfamiliar area. Hercule defeats the attacker, revealing her to be Coron, whose real name is Pō. Coron desires the freedom of nudity, leading the others to take her to a bathhouse. Concurrently, the G4 group successfully captures the actual culprit responsible for the incidents in the city.
Episodes
- Ep. 1 · Milky Holmes neglect detective duties for farming, angering Henriette and provoking Gentlemen Thieves
- Ep. 2 · Hercule recovers a painting from a whale to save the Holmes Detective Academy
- Ep. 3 · Milky Holmes and Gentlemen Thieves infiltrate Hakkei Prison Island to uncover a mysterious treasure.
- Ep. 4 · Milky Holmes struggle to sleep while their Toys disrupt each other's dreams
- Ep. 5 · Milky Holmes and Coron investigate a city flasher while Stone River suspects Hercule
- Ep. 6 · Milky Holmes investigate a terrorist threat on the Enoden Express train
- Ep. 7 · Henriette reveals Arsene's plot and uses illusions to defeat the Gentleman Thieves.
- Ep. 8 · The Academy Shutdown and the Illusionary Trap
- Ep. 9 · Kokoro Uses Milky Holmes to Annoy G4 and Steal a Case