Ep. 8: Agetarou incontra l'EDM mentre un DJ coreano riscalda una pista da ballo gelida
In onda il 29 maggio 2016

Agetarou comprende la musica dance elettronica dopo aver visto un DJ coreano animare con successo una pista da ballo fredda. La narrazione si sposta poi su un dilemma culinario in cui una grande folla esprime un forte desiderio di yakiniku. Questo crea un conflitto per un DJ di tonkatsu, che deve decidere come rispondere alla preferenza inaspettata del pubblico per un tipo diverso di carne alla griglia. La situazione evidenzia il contrasto tra la specialità del DJ e la domanda attuale del pubblico, costringendo a una decisione su come gestire il disallineamento tra il menu stabilito e l'improvviso aumento di interesse per lo yakiniku.
Episodi
- Ep. 4 · Agetarou si prepara per il suo debutto come DJ mentre cerca di padroneggiare le tecniche finali.
- Ep. 5 · Agetarou affronta un pubblico affamato di tonkatsu e ritmi nella sua prima vera esibizione.
- Ep. 6 · La nuova lezione di Agetarou rivela un mondo di brividi, minacciando la sua carriera da DJ.
- Ep. 7 · Un freelance writer trova ispirazione nello stile unico e nell'approccio musicale di Agetarou.
- Ep. 8 · Agetarou incontra l'EDM mentre un DJ coreano riscalda una pista da ballo gelida
- Ep. 9 · Agetarou si ispira alle DJ ragazze carine, ma il suo mix di sapori deve ancora migliorare
- Ep. 10 · L'assassino dei nuovi arrivati mira alla carriera di Agetarou in uno scontro ad alto rischio tra Shibuya e Ikebukuro
- Ep. 11 · Agetarou trama per aumentare la popolarità di Oily come DJ dopo la mancanza di fama del suo mentore
- Ep. 12 · L'evento di DJ Oily a Lard City rischia la cancellazione a causa della neve più intensa degli ultimi cento anni