Ep. 4: Sakura Follows a Bird and Gang Leader Kanio Changes His Ways

4

After the group departs to search for a Sakura memory fragment, Sakura wakes and follows a bird into town. Arashi alerts Syaoran, Kurogane, Fai, and Mokona to her absence, prompting a search. Kanio, a gang leader, encounters Sakura and initially plans to use her to force Syaoran to join his gang. However, her kindness moves him to disband his organization and return to an honest life. He transfers his territory to Shōgo’s gang. The travelers eventually locate Sakura and return her to the apartment shared by Sorata and Arashi.