Ep. 7: Students plan a festival with parents, leading to a mother-daughter rivalry over a café and a beauty contest.

The academy announces a festival requiring students to plan with their parents for experience points. Mamako suggests a café, prompting Medhimama to plan her own to compete. Medhi apologizes to Masato for her mother's behavior. Mamako's café succeeds while Medhimama's fails. To attract customers, Medhimama strips Medhi naked, but Masato sees this, causing Medhimama to kill him. As a ghost, Masato overhears Medhimama order Medhi to seduce him and ruin Mamako's café. After revival, Masato confronts Medhimama, who demands a waitress beauty contest. Medhi defeats Wise, but Mamako accidentally defeats Medhi by speaking to Wise. Masato flees with Medhi to avoid punishment. Medhi admits she wants fun but lacks friends due to Medhimama. Masato, Wise, and Porta decide to be her friends. Medhimama attacks Medhi, calling her a terrible daughter, but Mamako stops her. Medhimama admits she pushes Medhi to be the best to claim she is the best mother. Hearing this, Medhi unleashes rage and transforms into a dragon.
Episodes
- Ep. 3 · Masato shops for gear while Wise reveals her past with the Empress of Night.
- Ep. 4 · Shirase Revives and Wise Confronts the Cheating Empress Kazuno in a Hacking Battle
- Ep. 5 · Masato and Mamako infiltrate Lover's Lane Academy to fix software bugs while dealing with a controlling mother.
- Ep. 6 · Masato’s Crush on Medhi and Medhimama’s Rivalry with Mamako
- Ep. 7 · Students plan a festival with parents, leading to a mother-daughter rivalry over a café and a beauty contest.
- Ep. 8 · Masato and Wise gamble experience for graduation prizes while Medhi reconciles with her mother.
- Ep. 9 · Masato's Party Discovers a Tower Dungeon and Establishes a New Guild
- Ep. 10 · Mamako Disarms Assassins and Welcomes New Guild Members
- Ep. 11 · The Courage to Accept Things. A Loving Heart. Also, Full-Body Armor. That's What a Mother Needs... Wait, Armor?