Ep. 69: Su's Good Mistake, Hawaii Dolphins and Hula Dance, and Houtou
Aired on August 11, 2009

69
The narrative features a segment titled Houtou alongside Su's Good Mistake, where the character expresses various ideas using diverse vocabulary. Another portion highlights a visit to Hawaii, where the three sisters encounter dolphins and form an immediate bond with the animals. The group also participates in a traditional hula dance, described as a local specialty. The source material presents these events as a collection of engaging moments, emphasizing the excitement of the dolphin encounter and the charm of the cultural performance. The text characterizes the overall experience as a triple feature of sparkling content, combining the linguistic playfulness of Su's segment with the lively Hawaiian scenes.
Episodes
- Ep. 65 · Dai and Matsumoto families camp together with outdoor activities and a special third daughter segment
- Ep. 66 · Third Daughter's Maibumu, Swimsuit Shopping, and Hawaii Trip
- Ep. 67 · Chi-chan's New Words, Matsumoto Family Hawaii Trip, and Wish Upon The Fan Episode
- Ep. 68 · President Chi Goes Global with English, Hawaii Ranch Adventures, and Divine Protection
- Ep. 69 · Su's Good Mistake, Hawaii Dolphins and Hula Dance, and Houtou
- Ep. 70 · Chi-chan's Toilet Song, Submarine Adventure in Hawaii, and the Final Farewell
- Ep. 71 · Su's Childish Behavior, Summer Vacation, and the Second Daughter's Strange Art
- Ep. 72 · Three sisters prepare gyoza for dinner while O-chan faces a direct confrontation with Mother
- Ep. 73 · Hula Hoop 3 Sisters, Timid Libero, and Bibiri feature the fearful Matsumoto family