Ep. 69: Kesalahan Baik Su, Lumba-lumba Hawaii dan Tari Hula, serta Houtou
Tayang pada 11 Agustus 2009

69
Hawaii was also full of excitement, and then the dolphins appeared! The three sisters were so excited to see them up close! They became friends right away! They also do a cute hula dance, a Hawaiian specialty! The best episode is "Su's Good Mistake" where she says many things in different words. This is a triple feature of glitter! (Source: Official website, translated)
Episode
- Ep. 65 · Keluarga Dai dan Matsumoto berkemah bersama dengan aktivitas luar ruangan dan segmen khusus putri ketiga
- Ep. 66 · Maibumu Putri Ketiga, Belanja Baju Renang, dan Perjalanan ke Hawaii
- Ep. 67 · Kata-kata Baru Chi-chan, Perjalanan Keluarga Matsumoto ke Hawaii, dan Episode Berharap pada Kipas
- Ep. 68 · Presiden Chi Beraksi Global dengan Bahasa Inggris, Petualangan di Ranch Hawaii, dan Perlindungan Ilahi
- Ep. 69 · Kesalahan Baik Su, Lumba-lumba Hawaii dan Tari Hula, serta Houtou
- Ep. 70 · Lagu Toilet Chi-chan, Petualangan Kapal Selam di Hawaii, dan Perpisahan Terakhir
- Ep. 71 · Tingkah Laku Ke kanak-kanakan Su, Liburan Musim Panas, dan Seni Aneh dari Anak Kedua
- Ep. 72 · Tiga bersiap-siap membuat gyoza untuk makan malam sementara O-chan menghadapi konfrontasi langsung dengan Ibu
- Ep. 73 · Hula Hoop 3 Sisters, Timid Libero, dan Bibiri menampilkan keluarga Matsumoto yang penakut