Ep. 102: Sakura encounters her childhood self after taking a mysterious pill from Cherry
Aired on February 29, 1984
Sakura takes a pill given by Cherry, which causes her childhood self to appear before her. This younger version of Sakura expresses a desire to play with her current self. However, the other characters present do not recognize the phenomenon correctly. Instead of understanding that it is Sakura's past self, they mistakenly believe the child is Sakura's illegitimate offspring. This misunderstanding creates a confusing situation for the group as they interact with the sudden appearance of the young girl.
Episodes
- Ep. 98 · Ran attempts to clone Lum for revenge, but the plan fails unexpectedly
- Ep. 99 · Megane faces fast-eating dragon Ryuu while Mendou plans a supermarket to bankrupt local restaurants.
- Ep. 100 · Ataru and Mendou face madness while trapped in a flooding safe
- Ep. 101 · Ataru attempts to peek at the women's bath while Cherry accompanies him to the sento.
- Ep. 102 · Sakura encounters her childhood self after taking a mysterious pill from Cherry
- Ep. 103 · Ran receives video mail highlighting her unhappy childhood and past events
- Ep. 104 · Ataru Recounts His First Meeting with Sakura and Her Path to Becoming School Nurse
- Ep. 105 · Ataru and Stormtroopers team up to rescue amnesiac Lum from Mendou's estate
- Ep. 106 · Ataru and Ryoko Team Up to Rescue Lum from the Kidnappers