Ep. 4: Demon Lord's Daughter Works a Day Shift at Lawson Convenience Store
Aired on October 26, 2013

4
Elsa, manager of Lawson convenience store, requests temporary staff from Leon. Seara volunteers but is blocked by the assistant manager, so she assigns Fino instead. Fino initially refuses, citing loyalty to Leon, but complies when Seara issues an order. Raul worries Fino might cause accidents or explosions. With assistance from Elsa and Lamdimia, Fino manages her duties successfully. Later, Raul visits the store under the pretext of buying lunch to monitor Fino's performance and ensure she is handling the situation appropriately.
Episodes
- Ep. 1 · Raul Chaser works at Leon magic store after hero training ends
- Ep. 2 · Raul attempts to teach Fino customer service, but her mistakes scare patrons away.
- Ep. 3 · Workers struggle with a mysterious corporate product that attacks them with magical appendages.
- Ep. 4 · Demon Lord's Daughter Works a Day Shift at Lawson Convenience Store
- Ep. 5 · Leon faces sales slump as Amada opens, prompting Raul and Fino to investigate undercover.
- Ep. 6 · Airi tours a rival store while Raul and Fino handle a magic eater repair job.
- Ep. 7 · Fino and Raul resolve a magic eater infestation causing low power in a customer's home.
- Ep. 8 · Staff wear swimsuits to sell summer goods while the store's air conditioning is broken.