Ep. 6: Airi tours a rival store while Raul and Fino handle a magic eater repair job.
Aired on November 9, 2013
6
Airi, a former top student, feels ashamed working as a bunny-girl at a competing magic shop. During a tour, she discovers Fino is only pretending to be Raul’s girlfriend. An aggressive customer harasses them, but Raul and Fino drive him away, revealing that management already knows their true identities. Meanwhile, Lore and the assistant manager visit an appliance manufacturer that uses monster labor to keep prices low. Back in Leon, Raul helps an elderly woman buy an air conditioner, then volunteers to install it for Lore. Fino joins him to fix a magic tank at a store with no magic users. They discover a rare magic eater causing the issue and defeat it, only to receive a troubling call from Lore immediately after.
Episodes
- Ep. 2 · Raul attempts to teach Fino customer service, but her mistakes scare patrons away.
- Ep. 3 · Workers struggle with a mysterious corporate product that attacks them with magical appendages.
- Ep. 4 · Demon Lord's Daughter Works a Day Shift at Lawson Convenience Store
- Ep. 5 · Leon faces sales slump as Amada opens, prompting Raul and Fino to investigate undercover.
- Ep. 6 · Airi tours a rival store while Raul and Fino handle a magic eater repair job.
- Ep. 7 · Fino and Raul resolve a magic eater infestation causing low power in a customer's home.
- Ep. 8 · Staff wear swimsuits to sell summer goods while the store's air conditioning is broken.
- Ep. 9 · Fino spends her first paycheck shopping with Raul, facing an attack by those wanting her to revive the hero business.
- Ep. 10 · Fino Rejects Demon Lord Throne While Raul Uncovers Kidnapping Plot