Ep. 5: Characters depart for the beach while Leviathan seeks clues about her brother
Aired on May 4, 2013

The narrative shifts to a vacation setting as the group prepares to visit the seaside. Bahamut and Jormumgand travel together to reach the sandy shores. Leviathan accompanies them on this journey, driven by a specific personal objective. Her primary goal during the trip is to uncover additional information regarding her brother. The episode focuses on their arrival at the beach and Leviathan's ongoing investigation into her family connections amidst the recreational backdrop.
Episodes
- Ep. 1 · Meteorites carrying evil creatures descend on Aquafall, prompting a dragon clan girl to rise up.
- Ep. 2 · Syrup Persuades Bahamut to Join Aquafall Defense Team
- Ep. 3 · The trio leaves the swamp to rescue their friend
- Ep. 4 · Mio Takes On the Role of Team Manager
- Ep. 5 · Characters depart for the beach while Leviathan seeks clues about her brother
- Ep. 6 · The girls discover a massive Lucasite at the beach that releases Toripu waves
- Ep. 7 · The trio and Syrup pursue Lucasite through the desert while Bahamut quits after failing to make water
- Ep. 8 · Leviathan is wounded by a Lucasite attack while Toripu spawns rapidly
- Ep. 9 · Leviathan and friends stay overnight at an inn near Rajima Volcano to heal their wounds