Ep. 12: Junichi le confiesa su amor a Sae durante una cita navideña y una salida al cine.

It's the Christmas season and Junichi realizes his feelings for Sae, and pursues it despite being afraid of getting his heart broken again. Junichi and Sae later go on a date at a café which serves a giant ice-cream parfait rumored to forever bind couples that eat it. Despite the size, Junichi tries his best to finish it. On the day of the Best Couple contest, Junichi and Sae, dressed as a bride and groom, loses first place to Hibiki and Haruka, dressed as a Western couple, but wins second place and tickets to a private booth at the cinema. On the night of their date at the cinema, Junichi happens to meet the director of the romantic movie they are watching, who gives him advice not to be afraid to confess his feelings. After watching the movie, Junichi finally tells Sae he loves her. Sae is happy to hear it from him, and later share a kiss and watch the giant Christmas tree lights together. In the epilogue, Junichi films Sae and Miya cosplaying as animals and having fun. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 8 · La confesión de la Nochebuena de Junichi y Kaoru en la Torre del Puerto
- Ep. 9 · Junichi ayuda a la tímida estudiante de intercambio Sae a superar su miedo para conseguir un trabajo de medio tiempo en el restaurante de Kaoru.
- Ep. 10 · Junichi ayuda a Sae a superar su timidez mediante métodos de entrenamiento poco convencionales que involucran máquinas expendedoras y baños de pies.
- Ep. 11 · Latin script requirement conflicts with Spanish language requirement. Please clarify.
- Ep. 12 · Junichi le confiesa su amor a Sae durante una cita navideña y una salida al cine.
- Ep. 13 · Junichi conoce a Ai Nanasaki después de ser dejado plantado y comparte un vale de 500 Yenes para Oubanyaki.
- Ep. 14 · Iunius docet Aiam mathematicam et se propter commentum offensivum de Saë culpam fatetur.
- Ep. 15 · Junichi y Ai visitan un parque de diversiones y más tarde comparten un momento junto a la piscina.
- Ep. 16 · Junichi y Ai comparten una confesión romántica en un balneario termal durante el Festival del Fundador