Ep. 8: El chef de sushi Taku pierde los brazos en un accidente, lo que lleva a una asociación con el conductor Akira.
Emitido el 29 de noviembre de 2004

8
A skilled sushi chef, Taku, wants to make the best sushi in Japan and to feed it to his blind mother. But he is hit by a truck and loses his arms. The truck driver Akira then learns to be Taku's arms and to make sushi. They form an unlikely friend- and partnership, until Akira is then injured with third degree burns when saving a child from a fire. Akira dies in the hospital and tells his wife to give his arms to Taku. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · Kong recluta a Keaton, miembro del club de drama, para que se haga pasar por Black Jack para el tratamiento de tuberculosis de su hermana Chako.
- Ep. 5 · Black Jack se encuentra con el Dr. Shiitake en un hospital que enfrenta un escándalo financiero y un vacío de liderazgo.
- Ep. 6 · Black Jack salva a un niño y a su temerosa maestra de accidentes fatales
- Ep. 7 · Black Jack trata a un león blanco enfermo en el zoológico y lo libera después de la cirugía
- Ep. 8 · El chef de sushi Taku pierde los brazos en un accidente, lo que lleva a una asociación con el conductor Akira.
- Ep. 9 · Black Jack rescata a una anciana tras un deslizamiento de tierra y se enfrenta a su hijo médico negligente.
- Ep. 10 · Black Jack y Pinoko viajan a Asia para tratar a un hombre de 200 años que busca el mítico fénix.
- Ep. 11 · Black Jack recounts his past friendship with an injured killer whale named Toriton.
- Ep. 12 · Pinoko ayuda a un actor con traje de monstruo mientras su hermano lo secuestra