Ep. 6: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
Emitido el 13 de febrero de 2016

Azuma's companions have won their second Bubuki battle, but the next opponent is one of Reoko's Four Gods who was in disguise as their friend Horino. Hiiragi and the others are shocked to learn that their trusted friend is actually working for their mortal enemy. Kinoa demands to know why she betrayed them, but Zetsubi easily dodges the question; Hiiragi attacks her in rage, but he's no match for the power of Zetsubi's Bubuki. Azuma's suggestion of figuring out what the opponent's Bubuki's power is momentarily calms Hiiragi, but soon enough... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 2 · Hiiragi exige el corazón de Bubuki a Azuma mientras lucha contra Matobai
- Ep. 3 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 4 · Kogane fights Matobai while Azuma is protected by the heart Bubuki
- Ep. 5 · Kinoa Confronta Su Pasado Mientras Azuma Observa La Batalla Del Tren
- Ep. 6 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 7 · Azuma reconoce al Buranki sin cabeza que atacó a su familia hace diez años
- Ep. 8 · El corazón robado de Reoko atrae a los usuarios de Bubuki a Japón mientras un guitarrista detiene el tren.
- Ep. 9 · Azuma intenta revivir a Oubu mientras Hiiragi se enfrenta a Luis y Epizo se prepara para un duelo.
- Ep. 10 · Zetsubi controla a Entei mientras Oubu enfrenta un ataque abrumador