Ep. 5: Kinoa Confronta Su Pasado Mientras Azuma Observa La Batalla Del Tren
Emitido el 6 de febrero de 2016
The Bubuki battle continues aboard the train that's carrying Oubu toward Treasure Island. A beam fired from Arabashiri's Bubuki ring hits Kinoa, causing her own past to replay in her mind and slow her down. Azuma tries to help, but Kinoa stops him, saying she must settle her own score with Arabashiri. So Azuma agrees to just watch, but Hiiragi can't help wondering what Kinoa's relationship with Arabashiri is. What really happened in their past? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Kazuki Azuma regresa a Japón y se encuentra con el mundo de los usuarios de Bubuki
- Ep. 2 · Hiiragi exige el corazón de Bubuki a Azuma mientras lucha contra Matobai
- Ep. 3 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 4 · Kogane fights Matobai while Azuma is protected by the heart Bubuki
- Ep. 5 · Kinoa Confronta Su Pasado Mientras Azuma Observa La Batalla Del Tren
- Ep. 6 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 7 · Azuma reconoce al Buranki sin cabeza que atacó a su familia hace diez años
- Ep. 8 · El corazón robado de Reoko atrae a los usuarios de Bubuki a Japón mientras un guitarrista detiene el tren.
- Ep. 9 · Azuma intenta revivir a Oubu mientras Hiiragi se enfrenta a Luis y Epizo se prepara para un duelo.