Ep. 39: Jaime regresa a Japón y Chrono usa una nueva carta para ayudar a Taiyou a sonreír.
Jaime returns to Japan and gives Chrono a new Gear Chronicle card. Then, Chrono gets an idea to bring Taiyou along with his friends for a day of fun in an effort to have Taiyou smile again. Near the end of the day, Doujima, a top-ranked Dog Trainer from the United Sanctuary branch, appears to take Taiyou back. Chrono decides to fight Doujima, using the new Gear Chronicle card, Chronodragon Nextage, to win the long and difficult battle. However, Taiyou still feels the need to become stronger and returns to the branch with Doujima. Although Chrono failed to change Taiyou's perspective, he stays determined to show him how fun Vanguard can be. But unbeknownst to Chrono, Taiyou is selected to undergo a special training program... (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 35 · Chrono se enfrenta a Shin para resolver su conflicto interno respecto a la muerte de su padre y su futuro en Vanguard.
- Ep. 36 · TRY3 compite en el Torneo del Santuario Unido contra el transformado Taiyou Asukawa
- Ep. 37 · TRY3 se infiltra en el Santuario Unido mientras Shion se enfrenta a Yuya y Chrono se enfrenta a Taiyou
- Ep. 38 · Kanzaki lucha contra TRY3 para demostrar sus creencias elitistas y asegurar una carta milagro.
- Ep. 39 · Jaime regresa a Japón y Chrono usa una nueva carta para ayudar a Taiyou a sonreír.
- Ep. 40 · TRY3 recibe una invitación para un partido contra el Equipo Demise mientras debaten las prioridades de entrenamiento.
- Ep. 41 · Tokoha derrota a Rin en el partido inaugural de la serie de torneos especiales TRY3 versus Demise
- Ep. 42 · Shion y Shouma se enfrentan en un revancha que presenta a Altmile y nuevas estrategias
- Ep. 43 · El equipo TRY3 se infiltra en el Santuario Unido para confrontar a Kanzaki sobre la Depend Card robada