Ep. 39: Jaime retorna ao Japão e Chrono usa um novo cartão para fazer Taiyou sorrir.
Jaime returns to Japan and gives Chrono a new Gear Chronicle card. Then, Chrono gets an idea to bring Taiyou along with his friends for a day of fun in an effort to have Taiyou smile again. Near the end of the day, Doujima, a top-ranked Dog Trainer from the United Sanctuary branch, appears to take Taiyou back. Chrono decides to fight Doujima, using the new Gear Chronicle card, Chronodragon Nextage, to win the long and difficult battle. However, Taiyou still feels the need to become stronger and returns to the branch with Doujima. Although Chrono failed to change Taiyou's perspective, he stays determined to show him how fun Vanguard can be. But unbeknownst to Chrono, Taiyou is selected to undergo a special training program... (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 35 · Chrono luta contra Shin para resolver seu conflito interno sobre a morte do pai e seu futuro em Vanguard.
- Ep. 36 · TRY3 compete no Torneio do Santuário Unido contra o Taiyou Asukawa transformado
- Ep. 37 · TRY3 se infiltra no Santuário Unido enquanto Shion enfrenta Yuya e Chrono confronta Taiyou
- Ep. 38 · Kanzaki luta contra o TRY3 para provar suas crenças elitistas e garantir um cartão milagroso.
- Ep. 39 · Jaime retorna ao Japão e Chrono usa um novo cartão para fazer Taiyou sorrir.
- Ep. 40 · TRY3 recebe um convite para uma partida contra a Equipe Demise enquanto debatem prioridades de treinamento.
- Ep. 41 · Tokoha derrota Rin na partida de abertura da série de torneios especiais TRY3 versus Demise
- Ep. 42 · Shion e Shouma se enfrentam em um rematch com Altmile e novas estratégias
- Ep. 43 · A equipe TRY3 se infiltra no Santuário Unido para confrontar Kanzaki sobre o Depend Card roubado