Odc. 39: Jaime wraca do Japonii, a Chrono używa nowej karty, by sprawić, by Taiyou się uśmiechnął.
Jaime returns to Japan and gives Chrono a new Gear Chronicle card. Then, Chrono gets an idea to bring Taiyou along with his friends for a day of fun in an effort to have Taiyou smile again. Near the end of the day, Doujima, a top-ranked Dog Trainer from the United Sanctuary branch, appears to take Taiyou back. Chrono decides to fight Doujima, using the new Gear Chronicle card, Chronodragon Nextage, to win the long and difficult battle. However, Taiyou still feels the need to become stronger and returns to the branch with Doujima. Although Chrono failed to change Taiyou's perspective, he stays determined to show him how fun Vanguard can be. But unbeknownst to Chrono, Taiyou is selected to undergo a special training program... (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 35 · Chrono walczy z Shinem, aby rozwiązać jego wewnętrzny konflikt dotyczący śmierci ojca i przyszłości w Vanguard.
- Odc. 36 · TRY3 rywalizuje w Turnieju United Sanctuary przeciwko przekształconemu Taiyou Asukawie
- Odc. 37 · TRY3 infiltruje United Sanctuary, podczas gdy Shion mierzy się z Yuya, a Chrono konfrontuje się z Taiyou
- Odc. 38 · Kanzaki walczy z TRY3, by udowodnić swoje elitarnie przekonania i wywalczyć cudowną kartę.
- Odc. 39 · Jaime wraca do Japonii, a Chrono używa nowej karty, by sprawić, by Taiyou się uśmiechnął.
- Odc. 40 · TRY3 otrzymuje zaproszenie na mecz z drużyną Demise podczas dyskusji o priorytetach treningowych.
- Odc. 41 · Tokoha pokonuje Rin w otwierającym meczu specjalnego turnieju TRY3 przeciwko Demise
- Odc. 42 · Shion i Shouma stają do rewanżu, w którym biorą udział Altmile i nowe strategie
- Odc. 43 · Drużyna TRY3 przedostaje się do United Sanctuary, by stawić czoła Kanzakiemu w sprawie skradzionej karty Depend