Ep. 14: Yin elige continuar trabajando con Hei a pesar de las órdenes del sindicato
Emitido el 6 de julio de 2007

14
The Syndicate orders Huang and Hei to kill Yin. However, Yin decides to continue working with Hei and the others. Yin then displays emotions by crying. Hei stuns Kastinen, and then erases his memory, on Yin's approval. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 10 · Hei persigue al cristal en el jardín de flores de piedra tras reunir a Kirihara y Saitou con Alice.
- Ep. 11 · Latin is not Spanish (Latin American).
- Ep. 12 · Hei persigue al contratista Nick hasta las puertas del infierno para recuperar el fragmento del meteorito
- Ep. 13 · Yin huye mientras Kurasawa y Kiko la buscan por orden del profesor
- Ep. 14 · Yin elige continuar trabajando con Hei a pesar de las órdenes del sindicato
- Ep. 15 · April se encuentra con operativos de Evening Primrose en una explosión mientras Maki apunta a embajadas
- Ep. 16 · Madam Stargazer revela los secretos de Evening Primrose mientras November 11 mata a Maki antes de que Amber escape con Yin
- Ep. 17 · Hei se encuentra con Kenji, quien recibe una asignación de Doll de su jefe Hitotsubashi
- Ep. 18 · Kenji y la muñeca escapan con la ayuda de Hei tras una experiencia cercana a la muerte