Ep. 14: Yin Memilih untuk Tetap Bekerja dengan Hei Meskipun Ada Perintah dari Sindikat
Tayang pada 6 Juli 2007

14
The Syndicate orders Huang and Hei to kill Yin. However, Yin decides to continue working with Hei and the others. Yin then displays emotions by crying. Hei stuns Kastinen, and then erases his memory, on Yin's approval. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 10 · Hei mengejar kristal di taman bunga batu setelah menyatukan kembali Kirihara dan Saitou dengan Alice.
- Ep. 11 · Hei menyusup ke Institut PANDORA di dekat Gerbang untuk mengamankan Fragmen Meteor yang dicari oleh CIA.
- Ep. 12 · Hei Mengejar Kontraktor Nick ke Gerbang Neraka untuk Mengambil Fragmen Meteor
- Ep. 13 · Yin Kabur Saat Kurasawa dan Kiko Mencarinya Atas Perintah Guru
- Ep. 14 · Yin Memilih untuk Tetap Bekerja dengan Hei Meskipun Ada Perintah dari Sindikat
- Ep. 15 · April bertemu personel Evening Primrose dalam ledakan sementara Maki menyasar kedutaan
- Ep. 16 · Madam Stargazer mengungkap rahasia Evening Primrose sementara November 11 membunuh Maki sebelum Amber melarikan diri bersama Yin
- Ep. 17 · Hei bertemu Kenji, yang menerima tugas Boneka dari atasannya Hitotsubashi
- Ep. 18 · Kenji dan Boneka Melarikan Diri dengan Bantuan Hei Setelah Pengalaman Hampir Mati