Ep. 12: El nuevo amigo Digimon de Chika, Piyomon, enfrenta la amenaza de separación
Emitido el 25 de junio de 2006

12
Chika's made a new friend, a Digimon called Piyomon. Although Masaru feels optimistic for his sister and consents to let Piyomon stay, he's later told that people can't keep a Digimon they've made a relationship with if they aren't DATS members! (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 8 · Yoshino apunta al músico Hitoshi Hanamura por sospechas de ocultar a Keramon
- Ep. 9 · Touma investiga rumores de un boxeador que usa Digimon para hacer trampa en los partidos
- Ep. 10 · Masaru soporta una serie de bromas inexplicables de un Soulmon invisible
- Ep. 11 · Restaurando el vínculo padre-hijo bajo la influencia encantadora de Evilmon
- Ep. 12 · El nuevo amigo Digimon de Chika, Piyomon, enfrenta la amenaza de separación
- Ep. 13 · El nuevo poder de Masaru: ¡Evoluciona! RiseGreymon
- Ep. 14 · El equipo DATS es emboscado por Ikuto, el guardián forestal Jureimon de diez años
- Ep. 15 · Recuerdo de mi madre - ¡Grrr, MachGaogamon!
- Ep. 16 · Falcomon se convierte en un aliado en medio de un violento brote que involucra a Blossomon