Ep. 11: Restaurando el vínculo padre-hijo bajo la influencia encantadora de Evilmon
Emitido el 18 de junio de 2006

11
The owner of a store that specializes in baking white buns suddenly becomes addicted to gambling. For unknown reasons, he has consecutive winning streaks in every bet, all thanks to the prayers he has paid to a mysterious shrine. As the man sinks in his obsession for gambling, he neglects both his business and his own son. Touched by the boy's relationship with his father, Masaru sets out to speak reason to the man, but he can't imagine that the wrongdoings of Evilmon and his DemiDevimon henchmen are at work. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Touma toma el relevo de Masaru en el cumpleaños de Chika ante la amenaza de un Nanimon bomba
- Ep. 8 · Yoshino apunta al músico Hitoshi Hanamura por sospechas de ocultar a Keramon
- Ep. 9 · Touma investiga rumores de un boxeador que usa Digimon para hacer trampa en los partidos
- Ep. 10 · Masaru soporta una serie de bromas inexplicables de un Soulmon invisible
- Ep. 11 · Restaurando el vínculo padre-hijo bajo la influencia encantadora de Evilmon
- Ep. 12 · El nuevo amigo Digimon de Chika, Piyomon, enfrenta la amenaza de separación
- Ep. 13 · El nuevo poder de Masaru: ¡Evoluciona! RiseGreymon
- Ep. 14 · El equipo DATS es emboscado por Ikuto, el guardián forestal Jureimon de diez años
- Ep. 15 · Recuerdo de mi madre - ¡Grrr, MachGaogamon!