Ep. 3: Goku recibe la Nube Voladora del Maestro Roshi tras derrotar a una bestia
Emitido el 12 de marzo de 1986
Goku y Bulma se encuentran con una bestia gigante que intenta comerse a una tortuga durante su viaje hacia el mar. Goku derrota a la criatura, permitiendo que el grupo continúe. Al llegar a la orilla, la tortuga espera a un hombre montado en su espalda, identificado como el Maestro Roshi. Como recompensa por su ayuda, Roshi le otorga a Goku la Nube Voladora, una nube en la que solo pueden montar los de corazón puro. Bulma no puede usarla, pero Roshi le entrega la Bola de Tres Estrellas (San Xing Qui) a cambio. Más tarde, Roshi regresa a su isla para encontrar a Pilaf y a dos secuaces buscando una Bola de Dragón. Después de que Roshi les informa que ya ha entregado la bola, el trío se marcha de la isla.
Episodios
- Ep. 1 · Goku y Bulma se unen tras una colisión, comenzando una búsqueda por las siete Esferas del Dragón.
- Ep. 2 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 3 · Goku recibe la Nube Voladora del Maestro Roshi tras derrotar a una bestia
- Ep. 4 · Goku y Bulma se enfrentan al terror de Oolong, el que cambia de forma, que aterroriza a una aldea remota.
- Ep. 5 · El grupo de Bulma se encuentra con el bandido del desierto Yamcha y su gato Puar
- Ep. 6 · Oolong usa una caravana mientras Yamcha y Puar intentan robar las Esferas del Dragón
- Ep. 7 · Goku y Chi Chi buscan el Abanico Bansho para apagar las llamas del Monte Fuego.